Siobhán

Níor labhair mé mórán Gaeilge go dtí an cúigiú bliain, ach an samhradh sin, chuaigh mé go hInis Oirr agus chaith mé treimhse ar chúrsa le Coláiste Laichtín. Níor thuig mé gur teanga í an Ghaeilge taobh amuigh den seomra ranga go dtí an samhradh sin sa Ghaeltacht mar níl aon ghaeilge ag mo thuismitheoirí nó ag mo chairde. Chuaigh mé go Coláiste Laichtín mar dhalta i 2009, chuaigh mé ar ais mar chinnire i 2014 agus táim ag dul ar ais i mbliana, 2016, mar mhúinteoir!!

Le gach dea-ghuí

I never spoke much Irish up to fifth year. That summer I attended Colaiste Laichtín in Inis Oírr. I never realised that Irish existed outside the classroom until that summer. My parents don’t speak Irish. My friends don’t speak Irish. I attended Coláiste Laichtín as a student in 2009. I returned as an ardchinnire/leader in 2014 and as a teacher in 2015. I will be returning again to teach in Coláiste Laichtín in 2016.

Le gach dea-ghuí