Mora dhuit, is mise Bean ui Ghormain, mathair do Choimhe.  Bhiomar go leir ar Inis Oirr an domhnach seo caite ar cuairt ar Caoimhe.  Ta si ag baint an taitneamh as an gcursa agus ta si an sasta ar fad.  Ni bheimid ar an oilean an domhnach seo chugainn agus ta suil agam go mbeidh se ceart an la a chaitheamh le clann ……….. ata ag suil le bheith ann ar mean lae ar an domhnach.

I’m out of practise so just to be clear could you please allow Caoimhe to spend next Sunday with ………and her parents …….. and ………..  Thank you for everything.  Caoimhe is having a ball!